C1 Chinese example sentences

我无意辞职。

Wǒ wúyì cízhí.

I have no intention of resigning.

我无法与他联络上。

Wǒ wúfǎ yǔ tā liánluò shàng.

I cannot get in touch with him.

我无法分辨你是否在开玩笑。

Wǒ wúfǎ fēnbiàn nǐ shìfǒu zài kāiwánxiào.

I can't tell if you're joking.

我无法判断他的话是真是假。

Wǒ wúfǎ pànduàn tā dehuà shì zhēnshi jiǎ.

I've no way of telling whether or not what he says is true.

我无法容忍他的行为。

Wǒ wúfǎ róngrěn tā de xíngwéi.

I can't take his behaviour.

我无法容忍别人打扰我的工作。

Wǒ wúfǎ róngrěn biéren dǎrǎo wǒ de gōngzuò.

I cannot endure being disturbed in my work.

我无法容忍她的行为。

Wǒ wúfǎ róngrěn tā de xíngwéi.

I cannot put up with her behavior.

我无法想象另一个星球上的生物。

Wǒ wúfǎ xiǎngxiàng lìng yí gè xīngqiú shàng de shēngwù.

I can't imagine what creatures living on another planet are like.

我无法找到问题的根源。

Wǒ wúfǎ zhǎodào wèntí de gēnyuán.

I can't locate the source of the problem.

我无能对你说谎。

Wǒ wúnéng duì nǐ shuōhuǎng.

I can't lie to you.

我无话可说。

Wǒ wúhuàkěshuō.

I was out of words to say.

我时而乐观，时而悲观。

Wǒ shí'ér lèguān, shí'ér bēiguān.

I am by turns an optimist and a pessimist.

我明天去图书馆温习。

Wǒ míngtiān qù túshūguǎn wēnxí.

Tomorrow, I'm going to study at the library.

我明天回来的时候会跟他们联络。

Wǒ míngtiān huílai de shíhou huì gēn tāmen liánluò.

I'll call them tomorrow when I come back.

我昨天被解雇了。

Wǒ zuótiān bèi jiěgùle.

I was sacked yesterday.

我昨天见到的男人根本是绅士。

Wǒ zuótiān jiàndào de nánrén gēnběn shì shēnshì.

The man I saw yesterday was a complete gentleman.

我是一个奴隶。

Wǒ shì yí gè núlì.

I'm a slave.

我是不会被她的诡计骗倒的。

Wǒ shì búhuì bèi tā de guǐjì piàn dào de.

I refuse to be taken in by her guile.

我是不是得罪他了？

Wǒ shìbúshì dézuì tā le?

Have I offended him?

我是不是疯了？

Wǒ shìbúshì fēngle?

Am I nuts?

我是个侦探。

Wǒ shì gè zhēntàn.

I'm a detective.

我是个奴隶。

Wǒ shì gè núlì.

I'm a slave.

我是个新生。

Wǒ shì gè xīnshēng.

I am a new student.

我是个脚踏实地的人。

Wǒ shì gè jiǎotàshídì de rén.

I have my feet firmly planted on the ground.

我是个自由的灵魂。

Wǒ shì gè zìyóu de línghún.

I have a free spirit.

我是你的代理人。

Wǒ shì nǐ de dàilǐrén.

I'm your deputy.

我是你的奴隶。

Wǒ shì nǐ de núlì.

I am your slave.

我是足球的忠实粉丝。

Wǒ shì zúqiú de zhōngshí fěnsī.

I'm a big football fan.

我晚饭后弹吉他。

Wǒ wǎnfàn hòu tán jítā.

I play the guitar after dinner.

我更偏向于这个版本。

Wǒ gèng piānxiàng yú zhège bǎnběn.

I prefer this version.

我更愿意贫穷而不是富裕。

Wǒ gèng yuànyì pínqióng ér bú shì fùyù.

I prefer being poor to being rich.

我曾住在高圆寺。

Wǒ céng zhù zài gāo yuán sì.

I lived in Kouenji.

我最后还是输了那场官司。

Wǒ zuìhòu háishi shūle nà chǎng guānsi.

I have lost the case after all.

我最好的朋友舞跳得很好。

Wǒ zuìhǎo de péngyou wǔ tiào de hěn hǎo.

My best friend dances really well.

我最讨厌背诵课文了。

Wǒ zuì tǎoyàn bèisòng kèwén le.

What I hate most of all is having to recite texts from memory.

我最近忙得晕头转向。

Wǒ zuìjìn máng de yūntóuzhuànxiàng.

I’ve been absolutely off my feet lately.

我最近着迷于法语。

Wǒ zuìjìn zháomí yú Fǎyǔ.

I have been obsessed with French recently.

我有一个愚蠢的问题。

Wǒ yǒu yí gè yúchǔn de wèntí.

I have a stupid question.

我有一个挺蠢的问题。

Wǒ yǒu yí gè tǐng chǔn de wèntí.

I have a stupid question.

我有一点困惑了。

Wǒ yǒu yìdiǎn kùnhuòle.

I'm a little confused.

我有不低于一千片光盘。

Wǒ yǒu bù dīyú yì qiān piàn guāngpán.

I have no less than one thousand records.

我有什么口音？

Wǒ yǒu shénme kǒuyin?

What accent have I got?

我有朝一日会成为一名医生。

Wǒ yǒuzhāo-yírì huì chéngwéi yì míng yīshēng.

I will be a doctor someday.

我有糖尿病。

Wǒ yǒu tángniàobìng.

I have diabetes.

我有艾滋病。

Wǒ yǒu àizībìng.

I have HIV.

我有许多唱片。

Wǒ yǒu xǔduō chàngpiàn.

I have many discs.

我有高血压。

Wǒ yǒu gāoxuèyā.

I have high blood pressure.

我来，我见，我征服。

Wǒ lái, wǒ jiàn, wǒ zhēngfú.

I came, I saw, I conquered.

我来自别的行星。

Wǒ láizì biéde xíngxīng.

I come from another planet.

我欣赏你的无知。

Wǒ xīnshǎng nǐ de wúzhī.

I admire your ignorance.

我正在变苗条！

Wǒ zhèngzài biàn miáotiao!

I am getting slim!

我正在我的房间里祈祷。

Wǒ zhèngzài wǒ de fángjiān lǐ qídǎo.

I am praying in my room.

我母亲是个奇特的人。

Wǒ mǔqīn shì gè qítè de rén.

My mother is eccentric.

我每三个月献一次血。

Wǒ měi sān gè yuè xiàn yícì xuè.

I donate blood every three months.

我每天工作不同时段。

Wǒ měitiān gōngzuò bùtóng shíduàn.

Every day I work different hours.

我每年夏天都去乡下。

Wǒ měinián xiàtiān dōu qù xiāngxia.

I go to the country every summer.

我毫不费劲就找到他的公司。

Wǒ háobú fèijìn jiù zhǎodào tā de gōngsī.

I had no trouble finding his office.

我永远不会忘记你的好意。

Wǒ yǒngyuǎn búhuì wàngjì nǐ de hǎoyì.

I shall never forget your kindness.

我永远是一个电脑新手。

Wǒ yǒngyuǎn shì yí gè diànnǎo xīnshǒu.

I am an eternal PC-newbie.

我没做不寻常的事。

Wǒ méi zuò bù xúncháng de shì.

I did nothing out of the ordinary.

我没做什么与众不同的事。

Wǒ méi zuò shénme yǔzhòng-bùtóng de shì.

I did nothing out of the ordinary.

我没办法联络到他。

Wǒ méi bànfǎ liánluò dào tā.

I cannot get in touch with him.

我没想冒犯他。

Wǒ méi xiǎng màofàn tā.

I didn't mean to offend him.

我没想冒犯他，但冒犯了他。

Wǒ méi xiǎng màofàn tā, dàn màofànle tā.

I offended him without meaning to.

我没想冒犯她。

Wǒ méi xiǎng màofàn tā.

I didn't mean to offend her.

我没想冒犯她，但是冒犯了。

Wǒ méi xiǎng màofàn tā, dànshì màofànle.

I offended her without meaning to.

我没想冒犯她的。

Wǒ méi xiǎng màofàn tā de.

I didn't mean to insult her.

我没想吓唬你。

Wǒ méi xiǎng xiàhu nǐ.

I didn't want to surprise you.

我没想失礼。

Wǒ méi xiǎng shīlǐ.

I didn't mean to be rude.

我没想瞪着看的。

Wǒ méi xiǎng dèngzhe kàn de.

I didn't mean to stare.

我没想诱惑你。

Wǒ méi xiǎng yòuhuò nǐ.

I didn't mean to tempt you.

我没有一点退休的念头。

Wǒ méiyǒu yìdiǎn tuìxiū de niàntou.

I don't have the slightest intention of retiring.

我没有任何借口。

Wǒ méiyǒu rènhé jièkǒu.

I don't have an excuse.

我没有借口。

Wǒ méiyǒu jièkǒu.

I have no excuse.

我没有偏见。

Wǒ méiyǒu piānjiàn.

I have no prejudice.

我没有在吼。

Wǒ méiyǒu zài hǒu.

I wasn't yelling.

我没有权利干涉。

Wǒ méiyǒu quánlì gānshè.

I had no right to interfere.

我没有泄露这些照片。

Wǒ méiyǒu xièlòu zhèxiē zhàopiān.

I didn't show those pictures to anyone.

我没有穿制服。

Wǒ méiyǒu chuān zhìfú.

I wasn't wearing a uniform.

我没有罢工。

Wǒ méiyǒu bàgōng.

I did not strike.

我没有领会这个意义。

Wǒ méiyǒu lǐnghuì zhège yìyì.

I don't understand its significance.

我没现金，写张支票可以吗？

Wǒ méi xiànjīn, xiě zhāng zhīpiào kěyǐ ma?

I haven't got any cash. Can I write a cheque?

我温习的时候会戴着耳机听音乐。

Wǒ wēnxí de shíhou huì dàizhe ěrjī tīng yīnyuè.

When I study, I listen to music with earphones.

我渴得要命。

Wǒ kě de yàomìng.

I'm dying of thirst.

我潜入了河里。

Wǒ qiánrùle hé lǐ.

I dived into the river.

我灵感枯竭了。

Wǒ línggǎn kūjiéle.

My inspiration has run dry.

我焦急地在等着去聚会。

Wǒ jiāojí de zài děng zhe qù jùhuì.

I'm looking forward to the party.

我爱她爱得要命。

Wǒ ài tā ài de yàomìng.

I love her so much I could die.

我爱虚构的语言。

Wǒ ài xūgòu de yǔyán.

I love fictional languages.

我爱韩国料理。

Wǒ ài Hánguó liàolǐ.

I love Korean food.

我父亲为我做了个架子。

Wǒ fùqīn wèi wǒ zuòle gè jiàzi.

My father made a shelf for me.

我父亲住在乡下。

Wǒ fùqīn zhù zài xiāngxia.

My father lives in the country.

我父亲常常发怒。

Wǒ fùqīn chángcháng fānù.

My father is always getting angry.

我父亲很穷并不让我觉得丢脸。

Wǒ fùqīn hěn qióng bìng búràng wǒ juéde diūliǎn.

I'm not ashamed of my father being poor.

我父亲的嗜好是钓鱼。

Wǒ fùqīn de shìhào shì diàoyú.

My father's hobby is fishing.

我父亲的状况时好时坏。

Wǒ fùqīn de zhuàngkuàng shíhǎoshíhuài.

My father's condition seems to improve one moment, but the next moment he sinks again.

我父亲经营外贸多年。

Wǒ fùqīn jīngyíng wàimào duōnián.

My father has been engaged in foreign trade for many years.

我父母住在乡下。

Wǒ fùmǔ zhù zài xiāngxia.

My parents live in the country.

我爷爷是个木匠。

Wǒ yéye shì gè mùjiàng.

My grandfather is a carpenter.

我爸爸年轻的时候一定很英俊。

Wǒ bàba niánqīng de shíhou yídìng hěn yīngjùn.

My father must have been handsome in his youth.