C1 Chinese example sentences

我爸爸能做一手好菜，我很自豪。

Wǒ bàba néng zuò yìshǒu hǎo cài, wǒ hěn zìháo.

I'm proud that my father is a good cook.

我特别喜欢蘑菇的味道。

Wǒ tèbié xǐhuan mógu de wèidao.

I especially like the flavour of the mushroom.

我猜想他们会同意我们的。

Wǒ cāixiǎng tāmen huì tóngyì wǒmen de.

I gather that they'll agree with us.

我猜想你可能是对的。

Wǒ cāixiǎng nǐ kěnéng shì duì de.

You could be right, I suppose.

我猜想你饿了。

Wǒ cāixiǎng nǐ èle.

I suppose you're hungry.

我猜想您喜欢他。

Wǒ cāixiǎng nín xǐhuan tā.

I suppose you like him.

我猜想您饿了。

Wǒ cāixiǎng nín èle.

I suppose you're hungry.

我理所当然地认为他会履行诺言。

Wǒ lǐsuǒdāngrán de rènwéi tā huì lǚxíng nuòyán.

I took it for granted that he would keep his word.

我理所当然认为你会站在我这边。

Wǒ lǐsuǒdāngrán rènwéi nǐ huì zhàn zài wǒ zhèbiān.

I took it for granted that you were on my side.

我用计算器算出我的开支总额。

Wǒ yòng jìsuànqì suàn chū wǒ de kāizhī zǒng'é.

I totalled up my expenses with a calculator.

我的上司被逼迫辞职。

Wǒ de shàngsi bèi bīpò cízhí.

My boss was forced to resign.

我的位子在哪儿？

Wǒ de wèizi zài nǎr?

Where is my seat?

我的信用卡在地铁上被扒了。

Wǒ de xìnyòngkǎ zài dìtiě shàng bèi bāle.

My credit card was stolen on the subway.

我的兄弟买了电子吉他。

Wǒ de xiōngdì mǎile diànzǐ jítā.

My brother bought an electric guitar.

我的兄弟是个笨蛋。

Wǒ de xiōngdì shì gè bèndàn.

My brother is an idiot.

我的兴趣是弹吉他。

Wǒ de xìngqù shì tán jítā.

My hobby is playing the guitar.

我的兴趣被激起来了。

Wǒ de xìngqù bèi jīqǐ láile.

My interest quickened.

我的原珠笔没墨了。

Wǒ de yuán zhū bǐ méi mò le.

My ballpoint pen just ran out of ink.

我的叔叔们有时会来探望我。

Wǒ de shūshumen yǒushí huì lái tànwàng wǒ.

My uncles come to see me from time to time.

我的口罩在哪？

Wǒ de kǒuzhào zài nǎ?

Where's my mask?

我的右手麻了。

Wǒ de yòushǒu má le.

My right hand is numb.

我的喉咙又干又红、又痛又痒。

Wǒ de hóulóng yòu gàn yòu hóng, yòu tòng yòu yǎng.

My throat feels dry and raw and scratchy.

我的嗜好是做模型飞机。

Wǒ de shìhào shì zuò móxíng fēijī.

My hobby is making model planes.

我的嗜好是收集旧玩具。

Wǒ de shìhào shì shōují jiù wánjù.

My hobby is collecting old toys.

我的嗜好是收集旧瓶子。

Wǒ de shìhào shì shōují jiù píngzi.

My hobby is collecting old bottles.

我的嗜好是看漫画书。

Wǒ de shìhào shì kàn mànhuà shū.

My hobby is reading comics.

我的女朋友甩了我。

Wǒ de nǚpéngyou shuǎile wǒ.

My girlfriend dumped me.

我的姐姐就像我的祖母。

Wǒ de jiějie jiù xiàng wǒ de zǔmǔ.

My sister resembles my grandmother.

我的姐姐弹吉他弹得很好。

Wǒ de jiějie tán jítā tán de hěn hǎo.

My older sister plays the guitar well.

我的字迹难以辨别。

Wǒ de zìjì nányǐ biànbié.

My handwriting is illegible.

我的学校里有个乐队。

Wǒ de xuéxiào lǐ yǒu gè yuèduì.

My school has a band.

我的孩子是双胞胎。

Wǒ de háizi shì shuāngbāotāi.

My children are twins.

我的左手麻了。

Wǒ de zuǒshǒu má le.

My left hand fell asleep.

我的心开始快速跳动。

Wǒ de xīn kāishǐ kuàisù tiàodòng.

My heart began to beat fast.

我的心脏停止了跳动。

Wǒ de xīnzàng tíngzhǐle tiàodòng.

My heart stopped beating.

我的房间乱七八糟。

Wǒ de fángjiān luànqī-bāzāo.

My room is a mess.

我的手表不准。

Wǒ de shǒubiǎo bùzhǔn.

My watch is not correct.

我的指甲断了。

Wǒ de zhǐjia duànle.

I broke a nail.

我的梳子在哪里呢？

Wǒ de shūzi zài nǎlǐ ne?

Where is my comb?

我的爱好是开车和弹吉他。

Wǒ de àihào shì kāichē hé tán jítā.

My hobbies are driving and playing the guitar.

我的父亲是患癌症死的。

Wǒ de fùqīn shì huàn áizhèng sǐ de.

My father died of cancer.

我的目的是帮助他审视这段人生。

Wǒ de mùdì shì bāngzhù tā shěnshì zhè duàn rénshēng.

My goal is to help him navigate this stage of life.

我的硬盘快满了。

Wǒ de yìngpán kuài mǎnle.

My hard drive is almost full.

我的祖母做了一套新衣服给我。

Wǒ de zǔmǔ zuòle yítào xīn yīfu gěi wǒ.

My grandmother made me a new dress.

我的祖母无法看得很清楚。

Wǒ de zǔmǔ wúfǎ kàn de hěn qīngchu.

My grandmother can't see very well.

我的祖父很长寿。

Wǒ de zǔfù hěn chángshòu.

My grandfather lived a long life.

我的祖父是警察。

Wǒ de zǔfù shì jǐngchá.

My grandfather was a policeman.

我的祖父每天早上都会去散步。

Wǒ de zǔfù měitiān zǎoshang dōu huì qù sànbù.

My grandfather takes a walk every morning.

我的祖父要用拐杖才能走路。

Wǒ de zǔfù yào yòng guǎizhàng cáinéng zǒulù.

My grandfather cannot walk without a stick.

我的祖父说话非常慢。

Wǒ de zǔfù shuōhuà fēicháng màn.

My grandfather speaks very slowly.

我的祖父非常健康。

Wǒ de zǔfù fēicháng jiànkāng.

My grandfather is very healthy.

我的私事和你没有关系！

Wǒ de sīshì hé nǐ méiyǒu guānxi!

My personal matters are none of your business!

我的终生目标是成为一名作家。

Wǒ de zhōngshēng mùbiāo shì chéngwéi yì míng zuòjiā.

My goal in life is to be a novelist.

我的老板刚刚解雇了我。

Wǒ de lǎobǎn gānggang jiěgùle wǒ.

My boss just fired me.

我的背包里有几枚邮票。

Wǒ de bēibāo lǐ yǒu jǐ méi yóupiào.

I have some stamps in my bag.

我的脉搏很快。

Wǒ de màibó hěn kuài.

My pulse is fast.

我的膝盖疼。

Wǒ de xīgài téng.

My knee aches.

我的舅舅在弹吉他。

Wǒ de jiùjiu zài tán jítā.

My uncle is playing the guitar.

我的邻居把她的屋子翻新了一遍。

Wǒ de línjū bǎ tā de wūzi fānxīnle yíbiàn.

My neighbor renovated her house completely.

我的预感被证明是正确的。

Wǒ de yùgǎn bèi zhèngmíng shì zhèngquè de.

My premonition turned out to be right.

我的风筝在哪里？

Wǒ de fēngzheng zài nǎlǐ?

Where are my kites?

我直视他的眼睛。

Wǒ zhíshì tā de yǎnjing.

I looked him in the eyes.

我相信他是无辜的。

Wǒ xiāngxìn tā shì wúgū de.

I am convinced that he is innocent.

我相信你很快就能复原。

Wǒ xiāngxìn nǐ hěn kuài jiù néng fùyuán.

I believe you'll get over it soon.

我省略了什么？

Wǒ shěnglüè le shénme?

What did I omit?

我看了电视播的篮球赛。

Wǒ kànle diànshì bō de lánqiú sài.

I watched the basketball game on TV.

我看到一面镜子。

Wǒ kàndào yímiàn jìngzi.

I see a mirror.

我看电视看到厌烦了。

Wǒ kàn diànshì kàndào yànfánle.

I'm tired of watching television.

我看见他们胳膊挽着胳膊地走路。

Wǒ kànjiàn tāmen gēbo wǎnzhe gēbo de zǒulù.

I saw them walking arm in arm.

我看见他被警察逮捕。

Wǒ kànjiàn tā bèi jǐngchá dàibǔ.

I saw him caught by the police.

我看见她裸体的。

Wǒ kànjiàn tā luǒtǐ de.

I saw her naked.

我看见那儿有个很美的瀑布。

Wǒ kànjiàn nàr yǒu gè hěn Měidí pùbù.

I saw a wonderful fall there.

我真是不好意思！

Wǒ zhēnshi bùhǎoyìsi!

I'm really sorry!

我真是不能相信。

Wǒ zhēnshi bùnéng xiāngxìn.

I just can't believe it.

我真是哭笑不得。

Wǒ zhēnshi kūxiàobùdé.

I do not know whether to take it as a compliment or an insult.

我真是哭笑不得了。

Wǒ zhēnshi kūxiàobùdé le.

I don't know whether to cry or to laugh.

我真是惊讶。

Wǒ zhēnshi jīngyà.

I was truly astonished.

我真是满意。

Wǒ zhēnshi mǎnyì.

I was quite satisfied.

我真是饿了。

Wǒ zhēnshi èle.

I was pretty hungry.

我真的很倒霉！

Wǒ zhēnde hěn dǎoméi!

How unlucky I am!

我真的很困惑。

Wǒ zhēnde hěn kùnhuò.

I was really confused.

我真的很想扁一个人。

Wǒ zhēnde hěn xiǎng biǎn yí gè rén.

I really need to hit somebody.

我眨眼回应了他。

Wǒ zhǎyǎn huíyìngle tā.

I winked back.

我眯了一会之后把作业写了。

Wǒ mīle yíhuì zhīhòu bǎ zuòyè xiěle.

I did my homework after I took a nap.

我知道人们认为我古怪。

Wǒ zhīdào rénmen rènwéi wǒ gǔguài.

I know people think I'm odd.

我知道你介意。

Wǒ zhīdào nǐ jièyì.

I know you're bothered.

我知道你觉得我疯了。

Wǒ zhīdào nǐ juéde wǒ fēngle.

I know you think I'm crazy.

我知道怎么设陷阱。

Wǒ zhīdào zěnme shè xiànjǐng.

I know how to set a trap.

我知道我不应该跟他说谎。

Wǒ zhīdào wǒ bù yīnggāi gēn tā shuōhuǎng.

I know that I should not tell him a lie.

我知道生命是短暂的。

Wǒ zhīdào shēngmìng shì duǎnzàn de.

I know that life is short.

我知道这个旋律。

Wǒ zhīdào zhège xuánlǜ.

I know this melody.

我知道那不是巧合。

Wǒ zhīdào nà bú shì qiǎohé.

I knew it wasn't an accident.

我知道金钱不是万能的。

Wǒ zhīdào jīnqián bú shì wànnéng de.

I know that money isn't everything.

我确信他已经完成了。

Wǒ quèxìn tā yǐjīng wánchéngle.

I am positive that he has finished.

我确信他明天会来。

Wǒ quèxìn tā míngtiān huì lái.

I'm sure he will come tomorrow.

我确信我可以帮到他。

Wǒ quèxìn wǒ kěyǐ bāng dào tā.

I'm pretty sure I can help him.

我祖母很老了。

Wǒ zǔmǔ hěn lǎole.

My grandmother is very old.

我祖母独自生活。

Wǒ zǔmǔ dúzì shēnghuó.

My grandmother lives by herself.

我祖父的照片在墙上挂着。

Wǒ zǔfù de zhàopiān zài qiáng shàng guàzhe.

My grandfather's photograph is on the wall.

我禁不住想他会不会准时到。

Wǒ jīnbúzhù xiǎng tā huì búhuì zhǔnshí dào.

I cannot help wondering if he will come on time.