You're receiving this email because you subscribed to emails from Chinese Boost. If you'd no longer like to receive these emails, you can unsubscribe.
这(Zhè)个(ge)问(wèn)题(tí)太(tài)难(nán)了(le)，我(wǒ)答(dá)不(bù)出(chū)来(lái)。
這(Zhè)個(ge)問(wèn)題(tí)太(tài)難(nán)了(le)，我(wǒ)答(dá)不(bù)出(chū)來(lái)。
This question's too hard, I can't answer it.
我(Wǒ)一(yì)开(kāi)始(shǐ)没(méi)认(rèn)出(chū)来(lái)是(shì)她(tā)。
我(Wǒ)一(yì)開(kāi)始(shǐ)沒(méi)認(rèn)出(chū)來(lái)是(shì)她(tā)。
At first I didn't recognise her.
他(Tā)戴(dài)上(shang)眼(yǎn)镜(jìng)，大(dà)家(jiā)就(jiù)认(rèn)不(bù)出(chū)来(lái)他(tā)了(le)。
他(Tā)戴(dài)上(shang)眼(yǎn)鏡(jìng)，大(dà)家(jiā)就(jiù)認(rèn)不(bù)出(chū)來(lái)他(tā)了(le)。
Once he puts his glasses on, nobody recognises him.
你(Nǐ)六(liù)十(shí)五(wǔ)了(le)？真(Zhēn)看(kàn)不(bù)出(chū)来(lái)！
你(Nǐ)六(liù)十(shí)五(wǔ)了(le)？真(Zhēn)看(kàn)不(bù)出(chū)來(lái)！
You're sixty-five? I'd never have guessed!
我(Wǒ)想(xiǎng)不(bù)出(chū)来(lái)更(gèng)好(hǎo)的(de)办(bàn)法(fǎ)。
我(Wǒ)想(xiǎng)不(bù)出(chū)來(lái)更(gèng)好(hǎo)的(de)辦(bàn)法(fǎ)。
I can't think of a better way.
我(Wǒ)想(xiǎng)不(bù)起(qǐ)来(lai)他(tā)的(de)名(míng)字(zi)了(le)。
我(Wǒ)想(xiǎng)不(bù)起(qǐ)來(lái)他(tā)的(de)名(míng)字(zi)了(le)。
我(Wǒ)想(xiǎng)不(bù)起(qǐ)來(lai)他(tā)的(de)名(míng)字(zi)了(le)。
I can't remember his name.
她(Tā)从(cóng)包(bāo)里(lǐ)拿(ná)出(chū)一(yì)本(běn)书(shū)来(lái)。
她(Tā)從(cóng)包(bāo)裡(lǐ)拿(ná)出(chū)一(yì)本(běn)書(shū)來(lái)。
她(Tā)從(cóng)包(bāo)裏(lǐ)拿(ná)出(chū)一(yì)本(běn)書(shū)來(lái)。
She took a book out of her bag.
她(Tā)终(zhōng)于(yú)想(xiǎng)出(chū)一(yí)个(gè)好(hǎo)主(zhǔ)意(yi)来(lái)。
她(Tā)終(zhōng)於(yú)想(xiǎng)出(chū)一(yí)個(gè)好(hǎo)主(zhǔ)意(yì)來(lái)。
她(Tā)終(zhōng)於(yú)想(xiǎng)出(chū)一(yí)個(gè)好(hǎo)主(zhǔ)意(yi)來(lái)。
She finally came up with a good idea.
她(Tā)激(jī)动(dòng)得(de)说(shuō)不(bù)出(chū)话(huà)来(lái)。
她(Tā)激(jī)動(dòng)得(de)說(shuō)不(bù)出(chū)話(huà)來(lái)。
她(Tā)激(jī)動(dòng)得(de)説(shuō)不(bù)出(chū)話(huà)來(lái)。
She was so excited she couldn't speak.
View post: Video lesson: Verb + 出来 (chūlái) for “can't”, “didn't” and more in Mandarin Chinese grammar, part 2 of 2
Chinese Boost is sponsored by ChineseClass101.com