HSK 7-9 Chinese example sentences

移民川流不息地进入这个国家。

Yímín chuānliúbùxī de jìnrù zhège guójiā.

The immigrants entered the country in a steady flow.

税收就是合法的抢劫。

Shuìshōu jiùshì héfǎ de qiǎngjié.

Taxes are just legal robbery.

空中乌云密布。

Kōngzhōng wūyún mìbù.

The sky is full of dark clouds.

空中有一大片乌云。

Kōngzhōng yǒu yí dàpiàn wūyún.

There is a mass of dark clouds in the sky.

空气中充斥着海的气息。

Kōngqì zhōng chōngchìzhe hǎi de qìxī.

The air was permeated by the smell of the sea.

空气是无形的。

Kōngqì shì wúxíng de.

Air is invisible.

空气是生命中不可或缺的。

Kōngqì shì shēngmìng zhōng bùkěhuòquē de.

Air is indispensable to life.

空间科学还在起步阶段。

Kōngjiān kēxué hái zài qǐbù jiēduàn.

Space science is still in its infancy.

窗帘使房间变漂亮了。

Chuānglián shǐ fángjiān biàn piàoliangle.

The curtains make this room beautiful.

窗帘和地毯都重新换过了。

Chuānglián hé dìtǎn dōu chóngxīn huàn guò le.

Curtains and carpets were renewed.

笑容是坏心情的最佳药方。

Xiàoróng shì huài xīnqíng de zuìjiā yàofāng.

Smiling is the best remedy for negative emotions.

等待一位漂亮的姑娘是我的荣幸。

Děngdài yí wèi piàoliang de gūniang shì wǒ de róngxìng.

It is my pleasure to wait for a beautiful lady.

等父母老了，我会赡养他们。

Děng fùmǔ lǎole, wǒ huì shànyǎng tāmen.

When my parents get old, I will support them.

签名是伪造的。

Qiānmíng shì wěizào de.

The signature had been a forgery.

算数处理数字。

Suànshù chǔlǐ shùzì.

Arithmetic deals with numbers.

箱子的内容在标签上面写着。

Xiāngzi de nèiróng zài biāoqiān shàngmiàn xiězhe.

The contents of the box are listed on the label.

篮球可真是有意思。

Lánqiú kě zhēnshi yǒuyìsi.

Basketball is a lot of fun.

米价下跌了。

Mǐ jià xiàdiēle.

The price of rice has come down.

粗心大意可能导致严重的事故。

Cūxīn-dàyì kěnéng dǎozhì yánzhòng de shìgù.

Carelessness can lead to a serious accident.

红绿灯一直在运作。

Hónglǜdēng yìzhí zài yùnzuò.

Traffic lights work all the time.

经济在复苏之中。

Jīngjì zài fùsū zhīzhōng.

The economy is picking up.

经济情况恶化。

Jīngjì qíngkuàng èhuà.

The economic situation grew worse.

经理像是生气了一样盯着我。

Jīnglǐ xiàng shì shēngqì le yíyàng dīngzhe wǒ.

My manager stared at me as if he was angry.

经理打算改良公司的结构。

Jīnglǐ dǎsuàn gǎiliáng gōngsī de jiégòu.

The manager wants to improve the company's structuring.

经过证实，谣言是真的。

Jīngguò zhèngshí, yáoyán shì zhēnde.

The rumor proved to be true.

结果并不可观。

Jiéguǒ bìng bù kěguān.

The result was modest.

给他讲解一下你的困境。

Gěi tā jiǎngjiě yíxià nǐ de kùnjìng.

Explain to him the difficult situation you are in.

给我们弹一手。

Gěi wǒmen tán yìshǒu.

Play us a tune.

绝对不饶你！

Juéduì bù ráo nǐ!

You won't be spared!

统治一个国家不是一个简单活。

Tǒngzhì yí gè guójiā bú shì yí gè jiǎndān huó.

To govern a country is no easy job.

统治一个国家并不简单。

Tǒngzhì yí gè guójiā bìng bù jiǎndān.

To govern a country is no easy job.

绳子在哪里？

Shéngzi zài nǎlǐ?

Where's the rope?

绳子按米卖。

Shéngzi àn mǐ mài.

String is sold by the metre.

绳子被拉断了。

Shéngzi bèi lā duànle.

The rope broke under the strain.

维持一个人的声誉是很难的。

Wéichí yí gè rén de shēngyù shì hěn nán de.

It is hard to maintain one's reputation.

编程语言是他的嗜好。

Biānchéng yǔyán shì tā de shìhào.

Programming languages are his hobby.

编程语言是她的爱好。

Biānchéng yǔyán shì tā de àihào.

Programming languages are her hobby.

网站流量下跌。

Wǎngzhàn liúliàng xiàdiē.

Site traffic is dropping.

罗德里格搜寻房间。

Luó Délǐ gé sōuxún fángjiān.

Rodrigo searched the room.

罢工妨碍了国家经济。

Bàgōng fáng'àile guójiā jīngjì.

The strike affected the nation's economy.

罢工影响了国家经济。

Bàgōng yǐngxiǎngle guójiā jīngjì.

The strike affected the nation's economy.

罪犯没有放人质们走。

Zuìfàn méiyǒu fàng rénzhìmen zǒu.

The criminal didn't let the hostages go.

羊屁股先生可没告诉我还有搭档。

Yáng pìgu xiānsheng kě méi gàosu wǒ háiyǒu dādàng.

Mr. Goat Butt never told me there would be a partner.

美丽的夕阳，不是吗？

Měilì de xīyáng, bú shì ma?

A beautiful sunset, isn't it?

美国宪法写得很烂。

Měiguó xiànfǎ xiě de hěn làn.

The U.S. Constitution was poorly written.

美国是一个共和国。

Měiguó shì yí gè gònghéguó.

The United States is a republic.

美国的司法制度是世界上最好的。

Měiguó de sīfǎ zhìdù shì shìjiè shàng zuìhǎo de.

The legal system in America is the world's finest.

美国的工人开始抗议。

Měiguó de gōngrén kāishǐ kàngyì.

American workers began to protest.

翻译的挑战让我着迷。

Fānyì de tiǎozhàn ràng wǒ zháomí.

I'm captivated by the challenges of translation.

老人小心翼翼地过了马路。

Lǎorén xiǎoxīn-yìyì de guò le mǎlù.

The old man walked across the road carefully.

老人采取了傲慢的态度。

Lǎorén cǎiqǔle àomàn de tàidu.

The old man assumed an impudent attitude.

老公性无能，我该怎么办？

Lǎogōng xìng wúnéng, wǒ gāi zěnmebàn?

What should I do if my husband is impotent?

老师在礼堂把学生们集合起来。

Lǎoshī zài lǐtáng bǎ xuéshengmen jíhé qǐlai.

The teacher assembled the students in the hall.

老师的脸涨得通红。

Lǎoshī de liǎn zhǎng de tōnghóng.

The teacher's face was bright red.

老虎是一种非常凶猛的动物。

Lǎohǔ shì yìzhǒng fēicháng xiōngměng de dòngwù.

A tiger is a very ferocious kind of animal.

老虎躺在笼子的中间。

Lǎohǔ tǎng zài lóngzi de zhōngjiān.

The tiger laid in the middle of the cage.

考试前夕，他特别焦虑。

Kǎoshì qiánxī, tā tèbié jiāolǜ.

He was very anxious on the eve of the exam.

耐心不是我的强项。

Nàixīn bú shì wǒ de qiángxiàng.

Patience is not my forte.

聪明人会从自己的错误中受益。

Cōngming rén huì cóng zìjǐ de cuòwù zhōng shòuyì.

A wise man profits from his mistakes.

聪明的学生很快完成了测验。

Cōngming de xuésheng hěn kuài wánchéngle cèyàn.

The clever student finished the test quickly.

肉价下跌了。

Ròu jià xiàdiēle.

The price of meat dropped.

胃里如同千军万马开过。

Wèi lǐ rútóng qiānjūn-wànmǎ kāiguo.

An army marches on its stomach.

胜利是用许多人的性命换来的。

Shènglì shì yòng xǔduō rén de xìngmìng huàn lái de.

The victory was won at the cost of many lives.

胜声称他是无辜的。

Shèng shēngchēng tā shì wúgū de.

Masaru claims that he is innocent.

能帮我把它包装成礼品吗？

Néng bāng wǒ bǎ tā bāozhuāng chéng lǐpǐn ma?

Can you gift-wrap this, please?

腾一下地方。

Téng yíxià dìfāng.

Move over.

自己当心啊。

Zìjǐ dāngxīn a.

Watch yourself.

自由是我们所力争的。

Zìyóu shì wǒmen suǒ lìzhēng de.

Freedom is what we're fighting for.

自私不是我的本意。

Zìsī bú shì wǒ de běnyì.

I didn't mean to be selfish.

自行车有两个轮胎。

Zìxíngchē yǒu liǎng gè lúntāi.

Bicycles have two wheels.

节日和考试碰巧在同一天。

Jiérì hé kǎoshì pèngqiǎo zài tóng yì tiān.

The date of the festival coincides with that of the exam.

节约是一种美德。

Jiéyuē shì yìzhǒng Měidé.

Frugality is a virtue.

花园里全是紫百合。

Huāyuán lǐ quán shì zǐ bǎihé.

The garden was full of purple lilies.

花园里散落着美丽的花朵。

Huāyuán lǐ sànluòzhe měilì de huāduǒ.

There are beautiful flowers scattered throughout the garden.

花园里的草发芽了。

Huāyuán lǐ de cǎo fāyále.

The grass sprouts all over the garden.

花瓣浮在水面上。

Huābàn fú zài shuǐmiàn shàng.

The petals are floating on the water.

苍蝇能在天花板上走。

Cāngying néng zài tiānhuābǎn shàng zǒu.

A fly can walk on the ceiling.

若是一切可以重来的话，我不会再那样对他了。

Ruò shì yíqiè kěyǐ chóng lái dehuà, wǒ búhuì zài nàyàng duì tā le.

If I could do everything again, I wouldn't treat him like that.

若有大地震，房屋会倒塌呀！

Ruò yǒu dà dìzhèn, fángwū huì dǎotā ya!

If there's a big earthquake, the house could really collapse!

英国人很尊重法序和秩序。

Yīngguórén hěn zūnzhòng fǎ xù hé zhìxù.

The British have a lot of respect for law and order.

苹果是非凡的手机。

Píngguǒ shì fēifán de shǒujī.

The iPhone is an extraordinary cell phone.

葬礼是昨天。

Zànglǐ shì zuótiān.

The funeral was yesterday.

虽然时髦一点，但是价钱太大！

Suīrán shímáo yìdiǎn, dànshì jiàqian tài dà!

It's kind of in vogue, but the price is too much!

虽然有阳光照射，但还是很冷。

Suīrán yǒu yángguāng zhàoshè, dàn háishi hěn lěng.

The sun was shining, yet it was cold.

蜡烛自己灭了。

Làzhú zìjǐ mièle.

The candle went out by itself.

蜡烛自然熄灭。

Làzhú zìrán xīmiè.

The candle went out by itself.

行动比语言更响亮。

Xíngdòng bǐ yǔyán gèng xiǎngliàng.

Actions speak louder than words.

行星围着固定不动的恒星转。

Xíngxīng wéizhe gùdìng bú dòng de héngxīng zhuǎn.

Planets move around a fixed star.

行星绕着太阳转。

Xíngxīng ràozhe tàiyang zhuǎn.

The planets revolve around the sun.

表现得体一点。

Biǎoxiàn détǐ yìdiǎn.

Start behaving appropriately.

被告会向上级法院上诉。

Bèigào huì xiàng shàngjí fǎyuàn shàngsù.

The defendant will appeal to a higher court.

被闹钟唤醒没有被鸟唤醒的好。

Bèi nàozhōng huànxǐng méiyǒu bèi niǎo huànxǐng de hǎo.

Much better to be woken by the birds than by an alarm.

要不要买个无线鼠标呢？

Yào búyào mǎi gè wúxiàn shǔbiāo ne?

Should I buy a wireless mouse?

要即时扑灭那火灾并不容易。

Yào jíshí pūmiè nà huǒzāi bìng bù róngyì.

It was not easy to put out the fire at once.

要原谅，但是不要遗忘。

Yào yuánliàng, dànshì búyào yíwàng.

Forgive, but don't forget.

要是那灯泡不照我的眼就好了。

Yàoshi nà dēngpào bú zhào wǒ de yǎn jiù hǎole.

If only that lamp weren't shining in my eye.

要有大局观。

Yào yǒu dàjú guān.

We should judge matters on a broader basis.

要留神，他不容易受骗。

Yào liúshén, tā bù róngyì shòupiàn.

Be careful. He's not an easy one to swindle.

观点因人而异。

Guāndiǎn yīnrén'éryì.

Opinions vary from person to person.

触犯法律的人受到惩罚。

Chùfàn fǎlǜ de rén shòudào chéngfá.

People who break the law are punished.