HSK 7-9 Chinese example sentences

3294 sentences, showing page 7 of 33.

  1. 他被一大群记者包围着。

    Tā bèi yí dà qún jìzhě bāowéizhe.

    He was surrounded by a throng of reporters.

  2. 他被他的朋友们取笑了。

    Tā bèi tā de péngyoumen qǔxiàole.

    He was laughed at by his friends.

  3. 他被任命为驻美日本大使。

    Tā bèi rènmìng wèi zhù Měi Rìběn dàshǐ.

    He was accredited to the United States to represent Japan.

  4. 他被任命为驻英国大使。

    Tā bèi rènmìng wèi zhù Yīngguó dàshǐ.

    He was appointed ambassador to Britain.

  5. 他被判了五年。

    Tā bèi pàn le wǔ nián.

    He got five years.

  6. 他被卷进了是非中。

    Tā bèi juǎn jìnle shìfēi zhōng.

    He was involved in the trouble.

  7. 他被同学欺负。

    Tā bèi tóngxué qīfu.

    He was made fun of by his classmates.

  8. 他被妻子诬陷了。

    Tā bèi qīzi wūxiànle.

    He was framed by his wife.

  9. 他被学校开除了。

    Tā bèi xuéxiào kāichúle.

    The school expelled him.

  10. 他被宣告破产。

    Tā bèi xuāngào pòchǎn.

    He was declared bankrupt.

  11. 他被工厂的老板解雇。

    Tā bèi gōngchǎng de lǎobǎn jiěgù.

    He was dismissed by the boss of the factory.

  12. 他被指控偷钱。

    Tā bèi zhǐkòng tōu qián.

    He was accused of stealing money.

  13. 他被搜查了。

    Tā bèi sōuchále.

    He was searched.

  14. 他被数字征服了。

    Tā bèi shùzì zhēngfúle.

    He was overcome by numbers.

  15. 他被殴打得快死。

    Tā bèi ōudǎ de kuài sǐ.

    He was beaten to within an inch of his life.

  16. 他裁开了那个信封。

    Tā cái kāile nàge xìnfēng.

    He cut the envelope open.

  17. 他要供养他的妈妈和妹妹。

    Tā yào gòngyǎng tā de māma hé mèimei.

    He has to support his mother and his sister.

  18. 他要抚养一大家人。

    Tā yào fǔyǎng yí dàjiā rén.

    He has a large family to support.

  19. 他要来这件事对我而言无关紧要。

    Tā yào lái zhè jiàn shì duì wǒ éryán wúguānjǐnyào.

    It is of no consequence to me that he is coming.

  20. 他要求她稍后打电话给他。

    Tā yāoqiú tā shāohòu dǎdiànhuà gěi tā.

    He asked her to call him later.

  21. 他要跟她一起去沙滩。

    Tā yào gēn tā yìqǐ qù shātān.

    He wanted to go to the beach with her.

  22. 他觉得被社会遗弃了。

    Tā juéde bèi shèhuì yíqìle.

    He felt alienated from society.

  23. 他觉得非常的划算。

    Tā juéde fēicháng de huásuàn.

    He thought it was a real bargain.

  24. 他触犯了法律。

    Tā chùfànle fǎlǜ.

    He broke the law.

  25. 他讨厌歌剧。

    Tā tǎoyàn gējù.

    He hates opera.

  26. 他让妹妹帮他涂他房间的墙。

    Tā ràng mèimei bāng tā tú tā fángjiān de qiáng.

    He had his sister help him paint the wall of his room.

  27. 他让我相信他是无辜的。

    Tā ràng wǒ xiāngxìn tā shì wúgū de.

    He convinced me of his innocence.

  28. 他让我违背了我的意愿。

    Tā ràng wǒ wéibèile wǒ de yìyuàn.

    He made me go against my will.

  29. 他设法使收支平衡。

    Tā shèfǎ shǐ shōuzhī pínghéng.

    He managed to make both ends meet.

  30. 他设法及时到达那里了。

    Tā shèfǎ jíshí dàodá nàli le.

    He managed to get there in time.

  31. 他设法穿过了人群。

    Tā shèfǎ chuānguòle rénqún.

    He made his way through the crowd.

  32. 他试了试在地板上睡觉。

    Tā shìle shì zài dìbǎn shàng shuìjiào.

    He tried to sleep on the floor.

  33. 他试着与时俱进。

    Tā shìzhe yǔshíjùjìn.

    He is trying to keep up with the current of the times.

  34. 他误导了她。

    Tā wùdǎo le tā.

    He misled her.

  35. 他说他是无辜的。

    Tā shuō tā shì wúgū de.

    He said he was innocent.

  36. 他说新的谎话来圆以前说的谎话。

    Tā shuō xīn de huǎnghuà lái yuán yǐqián shuō de huǎnghuà.

    He tells a new lie to cover up those that came before.

  37. 他说的不见得对。

    Tā shuō de bújiànde duì.

    What he says is not necessarily true.

  38. 他说英语有德国口音。

    Tā shuō Yīngyǔ yǒu Déguó kǒuyin.

    He speaks English with a German accent.

  39. 他说话夹杂着台湾口音。

    Tā shuōhuà jiāzázhe Táiwān kǒuyin.

    He spoke with a Taiwanese accent mixed in.

  40. 他责备了我的疏忽。

    Tā zébèi le wǒ de shūhu.

    He reprimanded me for my oversight.

  41. 他责备了我的粗心大意。

    Tā zébèi le wǒ de cūxīn-dàyì.

    He reproached me for carelessness.

  42. 他贫穷但幸福。

    Tā pínqióng dàn xìngfú.

    Poor as he is, he is happy.

  43. 他费了不少劲,爬上了那棵树。

    Tā fèile bùshǎo jìn, pá shàng le nà kē shù.

    With great effort he climbed up the tree.

  44. 他超速驾驶,被警察逮捕了。

    Tā chāosù jiàshǐ, bèi jǐngchá dàibǔle.

    The policeman arrested him for speeding.

  45. 他跟他们干脆地断绝来往了。

    Tā gēn tāmen gāncuì de duànjué láiwǎngle.

    He made a clean break with them.

  46. 他跟她说这样的话真是太残忍了。

    Tā gēn tā shuō zhèyàng dehuà zhēnshi tài cánrěnle.

    It is cruel of him to say such things to her.

  47. 他跟我过不去。

    Tā gēn wǒ guòbúqù.

    He is giving me a hard time.

  48. 他身负机密使命。

    Tā shēn fù jīmì shǐmìng.

    He was charged with a secret mission.

  49. 他躲在窗帘后。

    Tā duǒ zài chuānglián hòu.

    He hid himself behind the curtain.

  50. 他这样粗鲁,该棒打几下。

    Tā zhèyàng cūlǔ, gāi bàng dǎ jǐ xià.

    He deserves six of the best for being so rude.

  51. 他连字都不会念,更别说写了。

    Tā lián zì dōu búhuì niàn, gèng biéshuō xiěle.

    He can't even read, let alone write.

  52. 他迟早会后悔。

    Tā chízǎo huì hòuhuǐ.

    He will regret it sooner or later.

  53. 他迟早会回来的。

    Tā chízǎo huì huílai de.

    He will come back sooner or later.

  54. 他迟早会承认的。

    Tā chízǎo huì chéngrèn de.

    He will admit it sooner or later.

  55. 他通常不会和粉丝互动。

    Tā tōngcháng búhuì hé fěnsī hùdòng.

    He doesn't usually get involved with his fan.

  56. 他通通都吃了。

    Tā tōngtōng dōu chīle.

    He ate all of it.

  57. 他那样做很不明智。

    Tā nàyàng zuò hěn bù míngzhì.

    It was foolish of him to do such a thing.

  58. 他长得很健壮。

    Tā zhǎng de hěn jiànzhuàng.

    He's well built.

  59. 他闭着眼,吻了她。

    Tā bì zhuóyǎn, wěnle tā.

    He kissed her, with his eyes closed.

  60. 他问候了你。

    Tā wènhòu le nǐ.

    He asked after you.

  61. 他随意地把东西丢在抽屉里。

    Tā suíyì de bǎ dōngxi diū zài chōuti lǐ.

    He put his things carelessly in the drawer.

  62. 他非常吝啬。

    Tā fēicháng lìnsè.

    He is very stingy with his money.

  63. 他非常性感。

    Tā fēicháng xìnggǎn.

    He's very sexy.

  64. 他非常擅长吉他。

    Tā fēicháng shàncháng jítā.

    He's very good at guitar.

  65. 他非常擅长拉小提琴。

    Tā fēicháng shàncháng lā xiǎotíqín.

    He is very good at playing violin.

  66. 他靠写作谋生。

    Tā kào xiězuò móushēng.

    He earns his bread as a writer.

  67. 他骂他的儿子懒惰。

    Tā mà tā de érzi lǎnduò.

    He scolded his son for being lazy.

  68. 代我问候你妈妈。

    Dài wǒ wènhòu nǐ māma.

    Say hello to your mum for me.

  69. 代我问候你妹妹。

    Dài wǒ wènhòu nǐ mèimei.

    Say hello to your sister for me.

  70. 以前人们用烟作为联络信号。

    Yǐqián rénmen yòng yān zuòwéi liánluò xìnhào.

    Back then, people communicated using smoke signals.

  71. 以前这里住着个可怕的怪物。

    Yǐqián zhèlǐ zhùzhe gè kěpà de guàiwu.

    There used to live a scary monster.

  72. 以姓名搜寻。

    Yǐ xìngmíng sōuxún.

    Search by name.

  73. 以我之见,我无话可说。

    Yǐ wǒ zhī jiàn, wǒ wúhuàkěshuō.

    As for me, I have nothing to say.

  74. 价格一直在稳定地攀升。

    Jiàgé yìzhí zài wěndeng de pānshēng.

    Prices have been climbing steadily.

  75. 价格应该符合预算。

    Jiàgé yīnggāi fúhé yùsuàn.

    The price should fit my budget.

  76. 任何任务都可能变得费力。

    Rènhé rènwu dōu kěnéng biànde fèilì.

    Any task may become painful.

  77. 企者不立,跨者不行。

    Qǐzhě bú lì, kuàzhě bùxíng.

    The one who tip-toes does not stand; the one who strides widely does not walk.

  78. 休息时间我跟朋友一起玩剑玉。

    Xiūxi shíjiān wǒ gēn péngyou yìqǐ wán jiàn yù.

    During my break, I played kendama with my friend.

  79. 会为你说谎的人,就会对你说谎。

    Huì wèi nǐ shuōhuǎng de rén, jiù huì duì nǐ shuōhuǎng.

    People who will lie for you, will lie to you.

  80. 会议接近了尾声。

    Huìyì jiējìnle wěishēng.

    The meeting has almost ended.

  81. 会议比往常早结束。

    Huìyì bǐ wǎngcháng zǎo jiéshù.

    The meeting ended earlier than usual.

  82. 传统价值观是相对的。

    Chuántǒng jiàzhíguān shì xiāngduì de.

    Traditional values are relative.

  83. 传闻不是正确的。

    Chuánwén bú shì zhèngquè de.

    The rumor isn't true.

  84. 传闻变成了事实。

    Chuánwén biànchéngle shìshí.

    The rumors became reality.

  85. 传闻被爆是真的。

    Chuánwén bèi bào shì zhēnde.

    The rumor turned out true.

  86. 传闻这附近有些脏东西。

    Chuánwén zhè fùjìn yǒuxiē zàng dōngxi.

    There are rumors that some evil spirits linger around here.

  87. 伤口流血不止。

    Shāngkǒu liúxiě bùzhǐ.

    The wound will not stop bleeding.

  88. 但宇宙无限。

    Dàn yǔzhòu wúxiàn.

    But the universe is infinite.

  89. 但愿你去过那里。

    Dànyuàn nǐ qùguo nàli.

    I wish you had been there.

  90. 但愿你可以跟我们一起来。

    Dànyuàn nǐ kěyǐ gēn wǒmen yì qǐlai.

    I wish you could come with us.

  91. 但愿你告诉过我就好了。

    Dànyuàn nǐ gàosuguo wǒ jiù hǎole.

    I wish you had told me that.

  92. 但愿你那时候就告诉我真相。

    Dànyuàn nǐ nà shíhou jiù gàosu wǒ zhēnxiàng.

    I wish you had told me the truth then.

  93. 但愿我们赢了这场比赛就好了。

    Dànyuàn wǒmen yíngle zhè chǎng bǐsài jiù hǎole.

    I wish we had won the game.

  94. 但愿我会游泳啊。

    Dànyuàn wǒ huì yóuyǒng a.

    I wish I could swim.

  95. 但愿我会讲英语。

    Dànyuàn wǒ huì jiǎng Yīngyǔ.

    I wish I could speak English.

  96. 但愿我可以买那把吉他。

    Dànyuàn wǒ kěyǐ mǎi nà bǎ jítā.

    I wish I could buy that guitar.

  97. 但愿我可以帮助你。

    Dànyuàn wǒ kěyǐ bāngzhù nǐ.

    I wish I could help you.

  98. 但愿我年轻一点。

    Dànyuàn wǒ niánqīng yìdiǎn.

    I wish I were younger.

  99. 但愿我是一个好歌手。

    Dànyuàn wǒ shì yí gè hǎo gēshǒu.

    I wish I were a good singer.

  100. 但愿我有一辆车。

    Dànyuàn wǒ yǒu yí liàng chē.

    I wish I had a car.

Everything at HSK 7-9