一个槽里的两头叫驴,拴不到一起 一個槽里的兩頭叫驢,拴不到一起 一個槽里的兩頭叫驢,拴不到一起

two male donkeys at one trough: can't be tied together

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Two people who can't stand each other can't work or live together. The saying is about men.
Simplified
一个槽里的两头叫驴,拴不到一起
Traditional (Taiwan)
一個槽里的兩頭叫驢,拴不到一起
Pinyin
yí gè cáo lǐ de liǎngtóu jiàolǘ,shuān búdào yìqǐ
Bopomofo
ㄧˊ ㄍㄜˋ ㄘㄠˊ ㄌㄧˇ ˙ㄉㄜ ㄌㄧㄤˇ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˋ ㄌㄩˊ,ㄕㄨㄢ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ ㄧˋ ㄑㄧˇ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences