一个葫芦锯成的两把瓢,天生的一对儿一個葫蘆鋸成的兩把瓢,天生的一對兒一個葫蘆鋸成的兩把瓢,天生的一對兒

one gourd sawn into two ladles: a natural pair

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning: Describes two people, usually a young man and woman, who are well matched in looks and character. Warm and approving, often said of a couple.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 一个葫芦锯成的两把瓢,天生的一对儿
Traditional (Taiwan): 一個葫蘆鋸成的兩把瓢,天生的一對兒
Pinyin: yí gè húlu jù chéng de liǎng bǎ piáo,tiānshēngdeyíduì ér
Bopomofo: ㄧˊ ㄍㄜˋ ㄏㄨˊ ˙ㄌㄨㄐㄩˋ ㄔㄥˊ ˙ㄉㄜㄌㄧㄤˇ ㄅㄚˇ ㄆㄧㄠˊ,ㄊㄧㄢㄕㄥ ˙ㄉㄜㄧˊ ㄉㄨㄟˋ ㄦˊ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences