一二三五六,没四一二三五六,沒四一二三五六,沒四

one, two, three, five, six: no four

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Widely known

Meaning: Says that nothing is wrong or nothing has happened; "no problem".
Wordplay: 四 (sì, four) is close in sound to 事 (shì, matter or trouble), differing only in the initial s/sh, which many accents do not distinguish, so "no four" means "no trouble".

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 一二三五六,没四
Traditional (Taiwan): 一二三五六,沒四
Pinyin: yí'èrsān wǔ liù,méi sì
Bopomofo: ㄧˊ ㄦˋ ㄙㄢㄨˇ ㄌㄧㄡˋ,ㄇㄟˊ ㄙˋ

Written with HSK 1 vocabulary, at CEFR level A1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences