一张纸画个鼻子,好大的脸 一張紙畫個鼻子,好大的臉 一張紙畫個鼻子,好大的臉

a nose that fills a whole sheet of paper: what a big face

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Says someone has great influence or standing. It can be used teasingly of a person with a lot of pull.
Wordplay
脸 (liǎn) means both the face and 'face', as in prestige or social standing.
Simplified
一张纸画个鼻子,好大的脸
Traditional (Taiwan)
一張紙畫個鼻子,好大的臉
Pinyin
yì zhāng zhǐ huà ge bízi, hǎo dà de liǎn
Pinyin (Taiwan)
yì zhāng zhǐ huà gè bízi, hǎo dà de liǎn
Bopomofo
ㄧˋ ㄓㄤ ㄓˇ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄜˋ ㄅㄧˊ ˙ㄗ,ㄏㄠˇ ㄉㄚˋ ˙ㄉㄜ ㄌㄧㄢˇ

Written with HSK 4 vocabulary, at CEFR level B1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences