一招不慎,满盘皆输 一招不慎,滿盤皆輸 一招不慎,滿盤皆輸

one careless move, the whole board is lost

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · In everyday use

Meaning
One wrong key move can lose the entire game. Used of strategy, business or life. Close to 'one false step ruins everything'.
Simplified
一招不慎,满盘皆输
Traditional (Taiwan)
一招不慎,滿盤皆輸
Pinyin
yìzhāo búshèn, mǎnpánjiēshū
Bopomofo
ㄧˋ ㄓㄠ ㄅㄨˊ ㄕㄣˋ,ㄇㄢˇ ㄆㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄕㄨ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences