一百只麻雀炒一盘,多嘴多舌一百隻麻雀炒一盤,多嘴多舌一百隻麻雀炒一盤,多嘴多舌

a hundred sparrows stir-fried on one plate: many beaks, many tongues

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning: Criticises someone for talking too much, including saying what shouldn't be said.
Wordplay: 嘴 (zuǐ) means beaks or mouths, and also talk; so many beaks equals many words.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 一百只麻雀炒一盘,多嘴多舌
Traditional (Taiwan): 一百隻麻雀炒一盤,多嘴多舌
Pinyin: yìbǎi zhī máquè chǎo yì pán,duōzuǐduōshé
Bopomofo: ㄧˋ ㄅㄞˇ ㄓㄇㄚˊ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄠˇ ㄧˋ ㄆㄢˊ,ㄉㄨㄛㄗㄨㄟˇ ㄉㄨㄛㄕㄜˊ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences