三个指头捡田螺,稳拿 三個指頭撿田螺,穩拿 三個指頭撿田螺,穩拿

picking up a river snail with three fingers: a steady grip

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Said of something one is sure to win or achieve. Confident and approving.
Wordplay
稳拿 (wěn ná) means both 'hold firmly' and 'be certain to get it'.
Simplified
三个指头捡田螺,稳拿
Traditional (Taiwan)
三個指頭撿田螺,穩拿
Pinyin
sān gè zhǐtou jiǎn tiánluó,wěnná
Bopomofo
ㄙㄢ ㄍㄜˋ ㄓˇ ˙ㄊㄡ ㄐㄧㄢˇ ㄊㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˊ,ㄨㄣˇ ㄋㄚˊ

Written with HSK 5 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences