三年不漱口,一张臭嘴 三年不漱口,一張臭嘴 三年不漱口,一張臭嘴

three years without rinsing the mouth: a stinking mouth

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

May offend: vulgar language

Meaning
Scolds someone for speaking rudely or nastily. Harsh and insulting.
Wordplay
臭 (chòu) means both 'foul-smelling' and 'offensive'. 嘴 (zuǐ) means both the 'mouth' and 'way of talking'.
Simplified
三年不漱口,一张臭嘴
Traditional (Taiwan)
三年不漱口,一張臭嘴
Pinyin
sān nián bú shùkǒu,yì zhāng chòu zuǐ
Bopomofo
ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˊ ㄕㄨˋ ㄎㄡˇ,ㄧˋ ㄓㄤ ㄔㄡˋ ㄗㄨㄟˇ

Written with HSK 5 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences