三根搅屎棍撑桌子,一副臭架子
三根攪屎棍撐桌子,一副臭架子
三根攪屎棍撐桌子,一副臭架子
three dung-stirring sticks holding up a table: a stinking frame
Saying俗语俗語
Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now
May offend: vulgar language
- Meaning
- Mocks someone who puts on airs and acts self-important. Coarse and contemptuous.
- Wordplay
- 架子 (jiàzi) means both the 'frame' of the table and 'airs, haughty manner'. 臭 (chòu) means both 'stinking' and 'disgusting'.
Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud
- Simplified
-
三根搅屎棍撑桌子,一副臭架子
- Traditional (Taiwan)
-
三根攪屎棍撐桌子,一副臭架子
- Pinyin
-
sān gēn jiǎoshǐgùn chēng zhuōzi,yífù chòujiàzi
- Bopomofo
-
ㄙㄢ ㄍㄣ ㄐㄧㄠˇ ㄕˇ ㄍㄨㄣˋ ㄔㄥ ㄓㄨㄛ ˙ㄗ,ㄧˊ ㄈㄨˋ ㄔㄡˋ ㄐㄧㄚˋ ˙ㄗ
Written with
HSK 6 vocabulary,
at CEFR level
B2.
Words in this sentence
Where this sentence is used
Sign up for a free Chinese Boost account
Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them
read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.
Create a free account
All Chinese example sentences