三间屋子两头住,谁也瞒不了谁三間屋子兩頭住,誰也瞞不了誰三間屋子兩頭住,誰也瞞不了誰

three rooms with people living at the two ends: neither can hide anything from the other

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning: Said when two people know each other so well that neither can fool the other.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 三间屋子两头住,谁也瞒不了谁
Traditional (Taiwan): 三間屋子兩頭住,誰也瞞不了誰
Pinyin: sān jiān wūzi liǎngtóu zhù,shéi yě mán bù liǎo shéi
Bopomofo: ㄙㄢㄐㄧㄢㄨ ˙ㄗㄌㄧㄤˇ ㄊㄡˊ ㄓㄨˋ,ㄕㄟˊ ㄧㄝˇ ㄇㄢˊ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄕㄟˊ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences