上天绣花,想得倒美 上天繡花,想得倒美 上天繡花,想得倒美

embroidering flowers in the sky: a lovely thought

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Mocks a daydream that sounds wonderful but could never happen. Sarcastic.
Simplified
上天绣花,想得倒美
Traditional (Taiwan)
上天繡花,想得倒美
Pinyin
shàngtiān xiùhuā, xiǎng de dào měi
Bopomofo
ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄚ,ㄒㄧㄤˇ ˙ㄉㄜ ㄉㄠˋ ㄇㄟˇ

Written with HSK 4 vocabulary, at CEFR level B1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences