上贼船易,下贼船难 上賊船易,下賊船難 上賊船易,下賊船難

easy to board a pirate ship, hard to get off

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Widely known

Meaning
Joining a gang of bad people is easy but leaving is hard. A warning against bad company.
Simplified
上贼船易,下贼船难
Traditional (Taiwan)
上賊船易,下賊船難
Pinyin
shàngzéichuán yì, xià zéichuán nán
Bopomofo
ㄕㄤˋ ㄗㄟˊ ㄔㄨㄢˊ ㄧˋ,ㄒㄧㄚˋ ㄗㄟˊ ㄔㄨㄢˊ ㄋㄢˊ

Written with HSK 3 vocabulary, at CEFR level A2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences