两个槌子敲一面锣，响在一处兩個槌子敲一面鑼，響在一處兩個槌子敲一面鑼，響在一處

two mallets striking one gong: sounding in one place / thinking in one place

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning: Said when two or more people happen to think the same thing. Close to 'great minds think alike'.
Wordplay: 响 (xiǎng, 'to sound') is written for 想 (xiǎng, 'to think'), which are homophones.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 两个槌子敲一面锣，响在一处
Traditional (Taiwan): 兩個槌子敲一面鑼，響在一處
Pinyin: liǎng gè chuí zǐ qiāo yímiàn luó, xiǎng zài yí chù
Bopomofo: ㄌㄧㄤˇ ㄍㄜˋ ㄔㄨㄟˊ ㄗˇ ㄑㄧㄠㄧˊ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˊ，ㄒㄧㄤˇ ㄗㄞˋ ㄧˊ ㄔㄨˋ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences