两个琵琶一个调，弹到一起去了兩個琵琶一個調，彈到一起去了兩個琵琶一個調，彈到一起去了

two pipas in one key: they play / talk together

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning: Said of two people who chat easily and find they agree. Warm and approving.
Wordplay: 弹 (tán, 'to play an instrument') is written for 谈 (tán, 'to talk'), which are homophones.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 两个琵琶一个调，弹到一起去了
Traditional (Taiwan): 兩個琵琶一個調，彈到一起去了
Pinyin: liǎng gè pípa yí gè diào, dàn dào yìqǐ qùle
Bopomofo: ㄌㄧㄤˇ ㄍㄜˋ ㄆㄧˊ ˙ㄆㄚㄧˊ ㄍㄜˋ ㄉㄧㄠˋ，ㄉㄢˋ ㄉㄠˋ ㄧˋ ㄑㄧˇ ㄑㄩˋ ˙ㄌㄜ

Written with HSK 5 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences