两个肩膀扛着一张嘴,净等吃 兩個肩膀扛著一張嘴,淨等吃 兩個肩膀扛着一張嘴,淨等吃

two shoulders carrying one mouth: just waiting to eat

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes someone who does nothing and waits for ready-made food. Mocking and critical.
Simplified
两个肩膀扛着一张嘴,净等吃
Traditional (Taiwan)
兩個肩膀扛著一張嘴,淨等吃
Traditional (Hong Kong)
兩個肩膀扛着一張嘴,淨等吃
Pinyin
liǎng gè jiānbǎng káng zhe yì zhāng zuǐ, jìng děng chī
Bopomofo
ㄌㄧㄤˇ ㄍㄜˋ ㄐㄧㄢ ㄅㄤˇ ㄎㄤˊ ˙ㄓㄜ ㄧˋ ㄓㄤ ㄗㄨㄟˇ,ㄐㄧㄥˋ ㄉㄥˇ ㄔ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences