丰年要当歉年过,有粮常想无粮时 豐年要當歉年過,有糧常想無糧時 豐年要當歉年過,有糧常想無糧時

in a bumper year live as in a lean year; when you have grain, think of when you have none

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Widely known

Meaning
Be thrifty even in good times. It is advice, approving of frugality. Close to "Save for a rainy day."
Simplified
丰年要当歉年过,有粮常想无粮时
Traditional (Taiwan)
豐年要當歉年過,有糧常想無糧時
Pinyin
fēngnián yào dāng qiànnián guò,yǒu liáng cháng xiǎng wú liáng shí
Bopomofo
ㄈㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄠˋ ㄉㄤ ㄑㄧㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄛˋ,ㄧㄡˇ ㄌㄧㄤˊ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄤˇ ㄨˊ ㄌㄧㄤˊ ㄕˊ

Written with HSK 4 vocabulary, at CEFR level B1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences