乌龟吃了萤火虫,肚里明白 烏龜吃了螢火蟲,肚里明白 烏龜吃了螢火蟲,肚里明白

a tortoise that has eaten a firefly: its belly is bright

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Someone who says nothing outwardly but understands everything inside.
Wordplay
明白 míngbai means 'bright/lit' (the glowing firefly inside) and 'clear in understanding'.
Simplified
乌龟吃了萤火虫,肚里明白
Traditional (Taiwan)
烏龜吃了螢火蟲,肚里明白
Pinyin
wūguī chīle yínghuǒchóng, dùlǐ míngbai
Bopomofo
ㄨ ㄍㄨㄟ ㄔ ˙ㄌㄜ ㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄨㄥˊ,ㄉㄨˋ ㄌㄧˇ ㄇㄧㄥˊ ˙ㄅㄞ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences