井里放糖精，甜头儿大家尝井里放糖精，甜頭兒大家嘗井里放糖精，甜頭兒大家嘗

saccharin put in a well: everyone gets a taste of the sweetness

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning: Said when the benefits are shared among everyone. Light and humorous.
Wordplay: 甜头儿 (tiántour) means literally a sweet taste and figuratively a benefit or advantage.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 井里放糖精，甜头儿大家尝
Traditional (Taiwan): 井里放糖精，甜頭兒大家嘗
Pinyin: jǐng lǐ fàng tángjīng, tián tóur dàjiā cháng
Bopomofo: ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧˇ ㄈㄤˋ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄥ，ㄊㄧㄢˊ ㄊㄡˊㄦㄉㄚˋ ㄐㄧㄚㄔㄤˊ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences