人到事中迷,就怕没人提 人到事中迷,就怕沒人提 人到事中迷,就怕沒人提

people get confused in the midst of things; the fear is that nobody prompts them

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning
When caught up in a situation, people lose clear judgment and need someone to point things out. Said to encourage giving or accepting reminders.
Simplified
人到事中迷,就怕没人提
Traditional (Taiwan)
人到事中迷,就怕沒人提
Pinyin
rén dào shì zhōng mí, jiù pà méi rén tí
Bopomofo
ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄓㄨㄥ ㄇㄧˊ,ㄐㄧㄡˋ ㄆㄚˋ ㄇㄟˊ ㄖㄣˊ ㄊㄧˊ

Written with HSK 5 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences