人可以和虎狼搏斗,却无法和苍蝇争吵 人可以和虎狼搏鬥,卻無法和蒼蠅爭吵 人可以和虎狼搏鬥,卻無法和蒼蠅爭吵

a person can fight tigers and wolves but cannot quarrel with flies

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning
You can debate a strong, reasonable opponent but not a petty, pestering person. Contemptuous of small-minded people.
Simplified
人可以和虎狼搏斗,却无法和苍蝇争吵
Traditional (Taiwan)
人可以和虎狼搏鬥,卻無法和蒼蠅爭吵
Pinyin
rén kěyǐ hé hǔláng bódòu, què wúfǎ hé cāngying zhēngchǎo
Pinyin (Taiwan)
rén kěyǐ hàn hǔláng bódòu, què wúfǎ hàn cāngying zhēngchǎo
Bopomofo
ㄖㄣˊ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄏㄢˋ ㄏㄨˇ ㄌㄤˊ ㄅㄛˊ ㄉㄡˋ,ㄑㄩㄝˋ ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄏㄢˋ ㄘㄤ ˙ㄧㄥ ㄓㄥ ㄔㄠˇ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences