人老怕松,树老怕空 人老怕松,樹老怕空 人老怕松,樹老怕空

old people fear slackening, old trees fear hollowness

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning
The old should keep mentally active and not give up, as a tree rots when hollow. Encourages staying busy.
Simplified
人老怕松,树老怕空
Traditional (Taiwan)
人老怕松,樹老怕空
Pinyin
rén lǎo pà sōng, shù lǎo pà kōng
Bopomofo
ㄖㄣˊ ㄌㄠˇ ㄆㄚˋ ㄙㄨㄥ,ㄕㄨˋ ㄌㄠˇ ㄆㄚˋ ㄎㄨㄥ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences