从筛子底看人,把人看零碎了從篩子底看人,把人看零碎了從篩子底看人,把人看零碎了

looking at a person through the bottom of a sieve: seeing them in pieces

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning: Judging someone by scattered trivial details rather than as a whole. Critical.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 从筛子底看人,把人看零碎了
Traditional (Taiwan): 從篩子底看人,把人看零碎了
Pinyin: cóng shāizi dǐ kàn rén,bǎ rén kàn língsuìle
Bopomofo: ㄘㄨㄥˊ ㄕㄞ ˙ㄗㄉㄧˇ ㄎㄢˋ ㄖㄣˊ,ㄅㄚˇ ㄖㄣˊ ㄎㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˋ ˙ㄌㄜ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences