仙人掌开花,黄了 仙人掌開花,黃了 仙人掌開花,黃了

a cactus blooms: it's yellow

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Widely known

Meaning
Said when a plan falls through or something fails. Wry, casual.
Wordplay
黄了 (huáng le) means the flowers are yellow, and also 'came to nothing, fell through'.
Simplified
仙人掌开花,黄了
Traditional (Taiwan)
仙人掌開花,黃了
Pinyin
xiānrénzhǎng kāihuā,huángle
Bopomofo
ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄓㄤˇ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ,ㄏㄨㄤˊ ˙ㄌㄜ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences