仙鹤打架,绕脖子 仙鶴打架,繞脖子 仙鶴打架,繞脖子

cranes fighting: twisting necks

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes speech or action that is roundabout and hard to follow instead of direct. Humorous.
Wordplay
绕脖子 (rào bózi) literally means the cranes' necks entwine, and figuratively means convoluted or tongue-twisting.
Simplified
仙鹤打架,绕脖子
Traditional (Taiwan)
仙鶴打架,繞脖子
Pinyin
xiānhè dǎjià,ràobózi
Bopomofo
ㄒㄧㄢ ㄏㄜˋ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄚˋ,ㄖㄠˋ ㄅㄛˊ ˙ㄗ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences