你有你的关门计，我有我的跳墙法你有你的關門計，我有我的跳牆法你有你的關門計，我有我的跳牆法

you have your plan of shutting the door, I have my way of jumping the wall

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Widely known

Meaning: However you plan to block me, I will find a way around it. Said of two sides outwitting each other. Close to 'Where there's a will, there's a way'.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 你有你的关门计，我有我的跳墙法
Traditional (Taiwan): 你有你的關門計，我有我的跳牆法
Pinyin: nǐ yǒu nǐ de guānmén jì, wǒ yǒu wǒ de tiào qiáng fǎ
Pinyin (Taiwan): nǐ yǒu nǐ de guānmén jì, wǒ yǒu wǒ de tiào qiáng fà
Bopomofo: ㄋㄧˇ ㄧㄡˇ ㄋㄧˇ ˙ㄉㄜㄍㄨㄢㄇㄣˊ ㄐㄧˋ，ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄨㄛˇ ˙ㄉㄜㄊㄧㄠˋ ㄑㄧㄤˊ ㄈㄚˋ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences