你有千般计，我有老主意你有千般計，我有老主意你有千般計，我有老主意

you have a thousand schemes, I have my old plan

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning: Whatever you say or do, I will not change my mind. Said by someone who stays firm and unmoved; it can sound stubborn or shrewdly steady.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 你有千般计，我有老主意
Traditional (Taiwan): 你有千般計，我有老主意
Pinyin: nǐ yǒu qiānbān jì, wǒ yǒu lǎo zhǔyi
Bopomofo: ㄋㄧˇ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄢㄅㄢㄐㄧˋ，ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄌㄠˇ ㄓㄨˇ ˙ㄧ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences