侧身睡觉,偏了心 側身睡覺,偏了心 側身睡覺,偏了心

sleeping on one's side: the heart leans to one side

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Widely known

Meaning
Describes someone who takes one side unfairly and shows favouritism when handling a matter. It is mildly critical.
Wordplay
偏了心 (piānle xīn) literally means the heart tilts to one side when you sleep on your side, and figuratively means being biased.
Simplified
侧身睡觉,偏了心
Traditional (Taiwan)
側身睡覺,偏了心
Pinyin
cèshēn shuìjiào, piānle xīn
Bopomofo
ㄘㄜˋ ㄕㄣ ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˋ,ㄆㄧㄢ ˙ㄌㄜ ㄒㄧㄣ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences