偏怜之子不保业,难得之妇不主家 偏憐之子不保業,難得之婦不主家 偏憐之子不保業,難得之婦不主家

a favoured son won't keep the family estate; a doted-on wife won't run the household

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning
People who are pampered and favoured rarely achieve much.
Simplified
偏怜之子不保业,难得之妇不主家
Traditional (Taiwan)
偏憐之子不保業,難得之婦不主家
Pinyin
piānlián zhī zǐ bù bǎo yè, nándé zhī fù bù zhǔ jiā
Bopomofo
ㄆㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄓ ㄗˇ ㄅㄨˋ ㄅㄠˇ ㄧㄝˋ,ㄋㄢˊ ㄉㄜˊ ㄓ ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄚ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences