八十里不换肩,抬杠好手 八十里不換肩,抬槓好手 八十里不換肩,抬槓好手

Carrying eighty li without changing shoulders: a fine pole-carrier

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Mocks someone who loves pointless arguments.
Wordplay
抬杠 (táigàng) means both 'carry with a pole' and 'argue for argument's sake'.
Simplified
八十里不换肩,抬杠好手
Traditional (Taiwan)
八十里不換肩,抬槓好手
Pinyin
bāshí lǐ bú huànjiān, táigàng hǎoshǒu
Bopomofo
ㄅㄚ ㄕˊ ㄌㄧˇ ㄅㄨˊ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧㄢ,ㄊㄞˊ ㄍㄤˋ ㄏㄠˇ ㄕㄡˇ

Written with HSK 1 vocabulary, at CEFR level A1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences