六个指头搔痒,多来了一道 六個指頭搔癢,多來了一道 六個指頭搔癢,多來了一道

scratching an itch with six fingers: one extra scratch mark

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

May offend: mocks disability

Meaning
Doing something unnecessary; adding what isn't needed.
Simplified
六个指头搔痒,多来了一道
Traditional (Taiwan)
六個指頭搔癢,多來了一道
Pinyin
liù ge zhǐtou sāoyǎng, duō láile yídào
Pinyin (Taiwan)
liù gè zhǐtou sāoyǎng, duō láile yídào
Bopomofo
ㄌㄧㄡˋ ㄍㄜˋ ㄓˇ ˙ㄊㄡ ㄙㄠ ㄧㄤˇ,ㄉㄨㄛ ㄌㄞˊ ˙ㄌㄜ ㄧˊ ㄉㄠˋ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences