关公卖豆腐,人硬货不硬 關公賣豆腐,人硬貨不硬 關公賣豆腐,人硬貨不硬

Guan Gong selling tofu: the man is tough, the goods are not

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes someone who looks or sounds tough but is weak inside. Mocking.
Wordplay
硬 (yìng, hard) is used for both the man's toughness and the firmness of the goods; tofu is soft.
Simplified
关公卖豆腐,人硬货不硬
Traditional (Taiwan)
關公賣豆腐,人硬貨不硬
Pinyin
Guāngōng mài dòufu, rén yìnghuò bú yìng
Bopomofo
ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄥ ㄇㄞˋ ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ,ㄖㄣˊ ㄧㄥˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄨˊ ㄧㄥˋ

Written with HSK 5 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences