几个胖子一块儿进门，不知谁让谁幾個胖子一塊兒進門，不知誰讓誰幾個胖子一塊兒進門，不知誰讓誰

several fat men go through a door together: no one knows who should give way to whom

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning: Several tasks pile up at once and you don't know which to do first. Humorous.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 几个胖子一块儿进门，不知谁让谁
Traditional (Taiwan): 幾個胖子一塊兒進門，不知誰讓誰
Pinyin: jǐ ge pàngzi yíkuàir jìnmén, bùzhī shéi ràng shéi
Bopomofo: ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜㄆㄤˋ ˙ㄗㄧˊ ㄎㄨㄞˋㄦㄐㄧㄣˋ ㄇㄣˊ，ㄅㄨˋ ㄓㄕㄟˊ ㄖㄤˋ ㄕㄟˊ

Written with HSK 3 vocabulary, at CEFR level A2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences