出了炮膛的穿甲弹,专门钻硬疙瘩 出了炮膛的穿甲彈,專門鑽硬疙瘩 出了炮膛的穿甲彈,專門鑽硬疙瘩

an armour-piercing shell out of the gun barrel: it drills specifically into hard lumps

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes someone who bravely takes on the toughest problems. Approving.
Wordplay
疙瘩 (gēda) means both a hard lump and a knotty problem, so boring into hard lumps also means tackling difficult problems.
Simplified
出了炮膛的穿甲弹,专门钻硬疙瘩
Traditional (Taiwan)
出了炮膛的穿甲彈,專門鑽硬疙瘩
Pinyin
chūle pàotáng de chuānjiǎdàn,zhuānmén zuān yìng gēda
Bopomofo
ㄔㄨ ˙ㄌㄜ ㄆㄠˋ ㄊㄤˊ ˙ㄉㄜ ㄔㄨㄢ ㄐㄧㄚˇ ㄉㄢˋ,ㄓㄨㄢ ㄇㄣˊ ㄗㄨㄢ ㄧㄥˋ ㄍㄜ ˙ㄉㄚ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences