出笼的小鸟儿,放得出收不回 出籠的小鳥兒,放得出收不回 出籠的小鳥兒,放得出收不回

a little bird out of its cage: can be let out but not taken back

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Words once spoken or deeds once done can't be undone. Like 'you can't unring the bell'.
Simplified
出笼的小鸟儿,放得出收不回
Traditional (Taiwan)
出籠的小鳥兒,放得出收不回
Pinyin
chūlóng de xiǎo niǎor,fàng déchū shōu bù huí
Bopomofo
ㄔㄨ ㄌㄨㄥˊ ˙ㄉㄜ ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇㄦ,ㄈㄤˋ ㄉㄜˊ ㄔㄨ ㄕㄡ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ

Written with HSK 3 vocabulary, at CEFR level A2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences