刚开坛的绍酒，冲劲儿很大剛開壇的紹酒，衝勁兒很大剛開壇的紹酒，衝勁兒很大

Shaoxing wine just uncorked: very strong kick

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning: Describes someone full of drive who dares to act boldly. Approving.
Wordplay: 冲劲儿 (chòngjìnr) means the strong punch of the wine and also a person's bold drive.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 刚开坛的绍酒，冲劲儿很大
Traditional (Taiwan): 剛開壇的紹酒，衝勁兒很大
Pinyin: gāng kāi tán de Shàojiǔ, chòngjìnr hěn dà
Bopomofo: ㄍㄤㄎㄞㄊㄢˊ ˙ㄉㄜㄕㄠˋ ㄐㄧㄡˇ，ㄔㄨㄥˋ ㄐㄧㄣˋㄦㄏㄣˇ ㄉㄚˋ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences