千里之堤,溃于蚁穴 千里之堤,潰於蟻穴 千里之堤,潰於蟻穴

a dike a thousand li long collapses through an ant hole

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · In everyday use

Meaning
Neglecting small problems can cause huge disasters. A warning, like 'for want of a nail the kingdom was lost'.
Simplified
千里之堤,溃于蚁穴
Traditional (Taiwan)
千里之堤,潰於蟻穴
Pinyin
qiānlǐzhīdī, kuìyúyǐxué
Pinyin (Taiwan)
qiānlǐzhīdī, kuìyúyǐxuè
Bopomofo
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄓ ㄉㄧ,ㄎㄨㄟˋ ㄩˊ ㄧˇ ㄒㄩㄝˋ

Where this sentence is used

All Chinese example sentences