千里搭长棚，没有个不散的筵席千里搭長棚，沒有個不散的筵席千里搭長棚，沒有個不散的筵席

a thousand-li awning, no feast that doesn't end

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Widely known

Meaning: All gatherings must end; people who meet must part.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 千里搭长棚，没有个不散的筵席
Traditional (Taiwan): 千里搭長棚，沒有個不散的筵席
Pinyin: qiānlǐ dā cháng péng, méiyǒu ge bú sàn de yánxí
Pinyin (Taiwan): qiānlǐ dā zhǎng péng, méiyǒu gè bú sàn de yánxí
Bopomofo: ㄑㄧㄢㄌㄧˇ ㄉㄚㄓㄤˇ ㄆㄥˊ，ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄍㄜˋ ㄅㄨˊ ㄙㄢˋ ˙ㄉㄜㄧㄢˊ ㄒㄧˊ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences