半天云里打灯笼,高明 半天雲里打燈籠,高明 半天雲里打燈籠,高明

holding up a lantern in the midst of the clouds: high and bright

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Praises someone's views or skill as brilliant; a variant of the version with a lamp lit in the clouds.
Wordplay
高明 (gāomíng) means literally 'high and bright' and figuratively 'wise, brilliant'.
Simplified
半天云里打灯笼,高明
Traditional (Taiwan)
半天雲里打燈籠,高明
Pinyin
bàntiān Yún li dǎdēnglóng, gāomíng
Pinyin (Taiwan)
bàntiān Yún lǐ dǎdēnglóng, gāomíng
Bopomofo
ㄅㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄩㄣˊ ㄌㄧˇ ㄉㄚˇ ㄉㄥ ㄌㄨㄥˊ,ㄍㄠ ㄇㄧㄥˊ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences