厨房里的猫,记吃不记打 廚房里的貓,記吃不記打 廚房里的貓,記吃不記打

a cat in the kitchen: remembers eating, not being beaten

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Widely known

Meaning
Describes someone who never learns from punishment and repeats the same faults. Critical or teasing.
Simplified
厨房里的猫,记吃不记打
Traditional (Taiwan)
廚房里的貓,記吃不記打
Pinyin
chúfáng lǐ de māo,jì chī bú jì dǎ
Bopomofo
ㄔㄨˊ ㄈㄤˊ ㄌㄧˇ ˙ㄉㄜ ㄇㄠ,ㄐㄧˋ ㄔ ㄅㄨˊ ㄐㄧˋ ㄉㄚˇ

Written with HSK 4 vocabulary, at CEFR level B1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences