吊死鬼扮新娘,人不像人,鬼不像鬼 吊死鬼扮新娘,人不像人,鬼不像鬼 吊死鬼扮新娘,人不像人,鬼不像鬼

a hanged ghost dressing as a bride: neither human nor ghost

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Mocks someone dressed up in a ridiculous, unnatural way.
Simplified
吊死鬼扮新娘,人不像人,鬼不像鬼
Pinyin
diàosǐguǐ bàn xīnniáng, rén bú xiàng rén, guǐ bú xiàng guǐ
Bopomofo
ㄉㄧㄠˋ ㄙˇ ㄍㄨㄟˇ ㄅㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄤˊ,ㄖㄣˊ ㄅㄨˊ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ,ㄍㄨㄟˇ ㄅㄨˊ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄟˇ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences