周瑜打黄盖，一个愿打，一个愿挨周瑜打黃蓋，一個願打，一個願挨周瑜打黃蓋，一個願打，一個願挨

Zhou Yu beats Huang Gai: one is willing to beat, one is willing to be beaten

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · In everyday use

Meaning: Both parties are happy with an arrangement, so no one else has any business objecting. Humorous.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 周瑜打黄盖，一个愿打，一个愿挨
Traditional (Taiwan): 周瑜打黃蓋，一個願打，一個願挨
Pinyin: Zhōu Yúdǎ Huáng Gài, yí gè yuàn dǎ, yí gè yuàn ái
Pinyin (Taiwan): Zhōu Yúdǎ Huáng Gài, yí gè yuàn dǎ, yí gè yuàn āi
Bopomofo: ㄓㄡㄩˊ ㄉㄚˇ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄞˋ，ㄧˊ ㄍㄜˋ ㄩㄢˋ ㄉㄚˇ，ㄧˊ ㄍㄜˋ ㄩㄢˋ ㄞ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences