唱戏的喝彩,自己给自己捧场 唱戲的喝彩,自己給自己捧場 唱戲的喝彩,自己給自己捧場

An opera performer shouting bravo: cheering himself on

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Widely known

Meaning
Said, mockingly, of someone who admires or praises himself or his own work.
Wordplay
捧场 (pěngchǎng) means both to applaud a performance and to flatter or prop someone up; here the performer applauds himself.
Simplified
唱戏的喝彩,自己给自己捧场
Traditional (Taiwan)
唱戲的喝彩,自己給自己捧場
Pinyin
chàngxì de hècǎi, zìjǐ gěi zìjǐ pěngchǎng
Bopomofo
ㄔㄤˋ ㄒㄧˋ ˙ㄉㄜ ㄏㄜˋ ㄘㄞˇ,ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄍㄟˇ ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄆㄥˇ ㄔㄤˇ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences