喜鹊落在树上,各占一枝儿 喜鵲落在樹上,各佔一枝兒 喜鵲落在樹上,各佔一枝兒

magpies settling in a tree, each taking its own branch

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Each side holds to its own view or claim. It is neutral to mildly critical.
Simplified
喜鹊落在树上,各占一枝儿
Traditional (Taiwan)
喜鵲落在樹上,各佔一枝兒
Pinyin
xǐquè luò zài shù shàng,gè zhàn yìzhī ér
Bopomofo
ㄒㄧˇ ㄑㄩㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄗㄞˋ ㄕㄨˋ ㄕㄤˋ,ㄍㄜˋ ㄓㄢˋ ㄧˋ ㄓ ㄦˊ

Written with HSK 5 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences