喝了白露水的知了,叫不了几天 喝了白露水的知了,叫不了幾天 喝了白露水的知了,叫不了幾天

a cicada that has drunk the White Dew water: can't chirp for many more days

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Says that a villain or bad force that is rampant now is near its end. Scornful and hopeful.
Simplified
喝了白露水的知了,叫不了几天
Traditional (Taiwan)
喝了白露水的知了,叫不了幾天
Pinyin
hēle bái lùshuǐ de zhīliǎo, jiào bù liǎo jǐtiān
Pinyin (Taiwan)
hēle bái lùshuǐ de zhīle, jiào bù liǎo jǐtiān
Bopomofo
ㄏㄜ ˙ㄌㄜ ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ˙ㄉㄜ ㄓ ˙ㄌㄜ,ㄐㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧˇ ㄊㄧㄢ

Written with HSK 5 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences