围棋盘里下象棋,不对招数 圍棋盤里下象棋,不對招數 圍棋盤里下象棋,不對招數

playing Chinese chess on a go board: the moves don't match

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes moves or methods that don't fit the rules or what is required, especially martial arts movements done wrongly.
Simplified
围棋盘里下象棋,不对招数
Traditional (Taiwan)
圍棋盤里下象棋,不對招數
Pinyin
wéi qípán li xià xiàngqí, bú duì zhāoshù
Pinyin (Taiwan)
wéi qípán lǐ xià xiàngqí, bú duì zhāoshù
Bopomofo
ㄨㄟˊ ㄑㄧˊ ㄆㄢˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧˊ,ㄅㄨˊ ㄉㄨㄟˋ ㄓㄠ ㄕㄨˋ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences